| Kocanızın patent haklarını ihlal eden bütün otomotiv şirketlerine dava açacağız. | Open Subtitles | فـورد، في البدايه سنرفع دعوى ضد كل شركات السيارات |
| Eğer hemen serbest bırakılmazsa ABD Hükümeti aleyhine dava açacağız. | Open Subtitles | لذا ما لم تطلقوا سراحه على الفور سنرفع دعوى قضائية ضد الحكومة الأمريكية |
| Gelecek tabii ki ve George ödemezse, dava açacağız. - İstemiyoruz. | Open Subtitles | سيكون ذلك وإن لم ندفع سنرفع قضة |
| - Kalk, hadi, gürültü çıkar - Sesini biz yükselteceğiz | Open Subtitles | *قف الآن وليكن صوتك عالياً* - *سنرفع أصواتنا* - |
| Sesini biz yükselteceğiz | Open Subtitles | *سنرفع صوتنا* |
| Eğer kadehlerimizi kaldıracaksak kardeşime kaldıralım istiyorum. | Open Subtitles | إذا كنا سنرفع كؤوسنا أريد رفعها لنشرب نخب المرحوم |
| NSA aleyhine ayrımcılık davası açacağız. | Open Subtitles | سنرفع قضية تحيز بحق الأمن القومي |
| Bizler de çocuğun vesayeti için dava açacağız. | Open Subtitles | سنرفع قضية.. قضية ضم للطفلة |
| JNL Pesticides'a dava açacağız. | Open Subtitles | ـ سنرفع دعوى قضائية على مؤسسة ـ (جي إن إل) ـ لصناعة المبيدات |
| Güzelce yelkenleri açacağız. | Open Subtitles | سنرفع الأشرعة... |
| Sağlığınıza kadeh kaldıralım. Şerefe! | Open Subtitles | سنرفع كؤوسنا لنشرب فى صحتك ! |
| Arabayı kaldıralım. | Open Subtitles | سنرفع المركبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 