عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنصنع ذكريات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
anılar yapacağız
| Ama eğer sıkıştıysak, Alana, sana söz veriyorum, yeni anılar yapacağız. | Open Subtitles | "ولكن اذا كان الأمر هكذا يا "الانا فأنا أعدك اننا سنصنع ذكريات جديده |
| Ama eğer sıkıştıysak, Alana, sana söz veriyorum, yeni anılar yapacağız. | Open Subtitles | "ولكن اذا كان الأمر هكذا يا "الانا فأنا أعدك اننا سنصنع ذكريات جديده |