| Balinalar şarkı söylemeye devam edebilirlerse ve dinlemeye devam edebilirsek, belki bir gün gerçekten ne dediklerini anlayacağız. | TED | إذا استمرت الحيتان بالغناء واستمرينا نحن بالإنصات، فربما يومًا ما سنفهم حقًا ما تقوله. |
| Alt yazı olmadan nasıl anlayacağız? | Open Subtitles | كيف سنفهم هذا من دون ترجمة ؟ إن هذا غريب |
| Belki onu neden kurtaramadığımı anlayacağız. | Open Subtitles | ربما سنفهم جميعاً لماذا لم أتمكن من إنقاذه |
| Onu da çözeceğiz. Ama bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | سنفهم ما جرى لكنّكِ قمت بعمل جيّد اليوم |
| Onu da çözeceğiz. Ama bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | سنفهم ما جرى لكنّكِ قمت بعمل جيّد اليوم |
| Altyazı olmadan filmi nasıl anlayacağız? | Open Subtitles | كيف سنفهم هذا من دون ترجمة ؟ |
| Altyazı olmadan filmi nasıl anlayacağız? Salakça. | Open Subtitles | كيف سنفهم هذا من دون ترجمة ؟ |
| En azından ne demek istediğini anlayacağız. | Open Subtitles | على الاقل سنفهم ما ستقوليه |
| Gerçekten neler olduğunu sonra anlayacağız. | Open Subtitles | سنفهم حقيقة ما يحدث لاحقاً. |
| Bu işi çözeceğiz. | Open Subtitles | سنفهم ما الذي يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 