| Cadılar Bayramı'nda üç yıl üst üste Kriss Kross gibi giyindim. - Zavallı çocuk. | Open Subtitles | لقد لبست لباسهم لمدة ثلاثة سنوات متتالية خلال أعياد الهلوين |
| Üç yıl üst üste NDHA sayı kralı oldum. | Open Subtitles | لقد فزت بلقب هداف المقاطعة الشمالية لثلاث سنوات متتالية |
| İlkokulda çok başarılı bir öğrenciydin. Üç yıl üst üste sınıf başkanlığı yaptın. | Open Subtitles | طالب متفوق في المدرسة الإبتدائية، عريف الفصل لثلاث سنوات متتالية. |
| Rozhdestvensky mühendislik ödülünü üç yıl peşpeşe kazanmış. | Open Subtitles | حاز روزديستفينسكي على جائزة الهندسة لثلاثة سنوات متتالية |
| Dartlarım. Dört yıl peşpeşe ingiltere şampiyonu olmuştum. | Open Subtitles | هذه أوسمتى التى حصلت عليها لأننى فزت فى مسابقة الجرى لأربع سنوات متتالية |
| Bunu yapmana izin veremem. Üç yıl üst üste olmaz. | Open Subtitles | لن تفعل هذا ليس لثلاث سنوات متتالية |
| Bu yüzden, BrownStar Sigortacılık, üç yıl üst üste Amerikan Müşterek Sigortacılar Topluluğu tarafından saygın İki Elmas Ödülü ile ödüllendirilmiştir. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي أكسب شركتنا جائزة الجوهرتين في خدمة الزبائن بالشكل اللائق من قبل المجتمع الأمريكي للتأمين لمدة ثلاثة سنوات متتالية |
| Fairfield Doğa Kulübü, üç yıl üst üste Gençler Şampiyonu çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | نادي (فيرفيلد كانتري) بطولة الناشئين لثلاث سنوات متتالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 