عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنواجه قدرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaderimizle yüzleşeceğiz
| Fakat şimdi seninle ben kaderimizle yüzleşeceğiz. | Open Subtitles | لكن الآن أنت وأنا سنواجه قدرنا سوية. |
| Fakat şimdi seninle birlikte kaderimizle yüzleşeceğiz. | Open Subtitles | لكن الآن أنت وأنا سنواجه قدرنا سوية. |