عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف أعود الى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geri döneceğim
| Yani şova dört yıl içinde geri döneceğim. | Open Subtitles | إذاً سوف أعود الى العمل بعد أربعة أعوام. |
| Apophis'in dönemi yakında bitecek ve o gün dünyamıza geri döneceğim ve bütün Jaffalara özgürlük sunacağım. | Open Subtitles | وقت " أبوفيس " سينتهى قريباً وفى ذلك اليوم , سوف أعود الى عالمنا و أقدم الحرية الى كل الجافا |
| Salona geri döneceğim ve tacı takacağım. | Open Subtitles | سوف أعود الى هناك و سوف أتوّج. |
| Joseon'a geri döneceğim. | Open Subtitles | سوف أعود الى جوسون |