| Kilisemiz için Tanrım, her şeyi yaparım. | Open Subtitles | لأجل كنيستنا، إلهنا العزيز سوف أفعل أي شيء |
| Kilisemiz için Tanrım, her şeyi yaparım. | Open Subtitles | لأجل كنيستنا، إلهنا العزيز سوف أفعل أي شيء |
| Gitme yeter ki. her şeyi yaparım. Tim, ağır ol. | Open Subtitles | فقط لا تتركيني سوف أفعل أي شيء تريدينه تيم تمهل أرجوك دعينا نتزوج الأن |
| Annen için herşeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني سوف أفعل أي شيء لخاطر أمك. |
| Seni seviyorum Joe! Senin herşeyi yaparım Joe, herşeyi! | Open Subtitles | أنا أحبك يا ( جو ) و سوف أفعل أي شيء لأجلك .. |
| Çocuklarım ve bu bebek için her şeyi yapabilirim. | Open Subtitles | سوف أفعل أي شيء لأي أحد من أطفالي ولهذا الطفل , ولا أحد |
| Ailemdeki herhangi biri için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أي شيء لمساعدة شخص ما ينتمى للعائلة |
| Pekâlâ, bilim için her şeyi yaparım. | TED | حسنًا، سوف أفعل أي شيء للعلم. |
| Onu geri almak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أي شيء لأرجعه مرة ثانية |
| Bu durumu düzeltmek için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أي شيء لأعيد كتابة التاريخ. |
| İşimizin devam etmesi için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أي شيء لأنقي عملنا حياً. |
| Lütfen, her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أرجوكم , سوف أفعل أي شيء |
| her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أي شيء |
| herşeyi yaparım. Gerçekten. | Open Subtitles | نعم , إنه محق سوف أفعل أي شيء |
| "Bir Coach çantası için her şeyi yapabilirim." | Open Subtitles | "سوف أفعل أي شيء لك مقابل ثمن حقيبة نوع (كوتش), أي شيء على الأطلاق" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 