عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف نصل الى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evine varmış oluruz
-
a ulaşacağız
| Yarın Eric'in evine varmış oluruz. | Open Subtitles | سوف نصل الى " ايريك " غداً |
| Yarın Eric'in evine varmış oluruz. | Open Subtitles | سوف نصل الى " ايريك " غداً |
| Bu akşam bilmenizi isterim ki... halk olarak, Vaat Edilmiş Topraklar'a ulaşacağız. | Open Subtitles | لكن اريدكم ان تعرفو الليله أننا كشعب سوف نصل الى أرض الميعاد |
| Üç dakikaya kadar Morsken'a ulaşacağız. | Open Subtitles | سوف نصل الى مورسكن فى غضون 3 دقائق . |