| Bu adam yeniden öldürecek ve biz, hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. | Open Subtitles | هذا الرجل سوف يقتل مرة أخرى ونحن لا نعرف عنه شيئا |
| O yaşlı aptal kendini öldürecek, hepsi bu. | Open Subtitles | سوف يقتل الأحمق العجوز نفسه، هذا ما سيحدث |
| Herife bak, otoyolun ters tarafında. - Birini öldürecek! | Open Subtitles | تبا, هناك شخص على الجانب الخطأ من الطريق العام, سوف يقتل شخصا ما |
| Bu organizma gezegenden çıkarsa, her şeyi öldürür. | Open Subtitles | لو خرج هذا المخلوق خارج الكوكب سوف يقتل كل شئ |
| Eğer burayı terk edersek ve aşı testi başarısız olursa Ruskov ikimizi de öldürür. | Open Subtitles | ولكن أذا غادرنا الغرفة وفشل إختبار اللقاح روسكوف سوف يقتل كل من أنا وأنت |
| Karıncalar tüm yiyecekleri toplayınca... kraliçeyi öldürüp onlara kimin patron olduğunu gösterecek. | Open Subtitles | بعدما يجمع النمل كل الطعام سوف يقتل الملكة |
| Her kim geldiyse buradan kaçmalı yoksa öldürülecek. | Open Subtitles | يجب على من يدق أن يذهب من هنا و إلا سوف يقتل |
| Kumarhanedeki adam iki kişiyi öldürecekti. | Open Subtitles | الرجل بذلك الكازينو كان سوف يقتل رجلان |
| Ucuza alabilmek için daha pek çok kişiyi öldürecektir. | Open Subtitles | سوف يقتل شعبكم بالآلاف ليحصل عليه بثمن بخس |
| CNN'e çıkıp, evrende yalnız olmadığımızı açıklamazsak kızı öldürecek. | Open Subtitles | سوف يقتل الفتاة إذا لم نخبر العامة بأنهم ليسوا لوحدهم |
| Michael'ın yaptıkları onun için çok sağlıksız. Kendini öldürecek. | Open Subtitles | ان تقليده لمايكل غير صحي له سوف يقتل نفسه |
| Herşeyi 3 kere yapıyor, ve haklıysam,tekrar öldürecek. | Open Subtitles | الفوضى الإلزامية الإستحواذية إنه يفعل كلّ شئ بطريقة الثلاثة وإن كنت مُحقّاً فإنه سوف يقتل ثانيةً |
| Benim kadar iyi biliyorsun, tekrar öldürecek. | Open Subtitles | تعلمون جيدا ما أقوم به ، وانه سوف يقتل مرة أخرى. |
| Herkesi öldürecek. Ben ondan kaçmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | سوف يقتل كل شخص لهذا أنا أحاول الأبتعاد عنه |
| Yapma, gitarı vermezsen, adam öldürecek kendini. | Open Subtitles | هيا , الرجل سوف يقتل نفسه . أن لم تعطيه الغيتار |
| Sadece müdahil olmak için bile bizi öldürür. | Open Subtitles | وقال انه سوف يقتل كل واحد منا لمجرد تورطهم. |
| Bu şeyi zorla üstünden çıkarmaya kalkarsak, Kara'yı öldürür. | Open Subtitles | إذا قمت بسحب هذا الشيء بقوة سوف يقتل كارا |
| Böyle bir güçle, binlerce kişiyi öldürür. | Open Subtitles | مع هذا النوع من الطاقة ورائه وانه سوف يقتل الآلاف |
| Güvenlik elemanlarını öldürüp kuleyi havaya uçuracağını ve kaçacağını... biliyordun ve onu merkeze sen soktun. | Open Subtitles | و أنت التي ساعدتيه على الدخول لمركز التليفزيون و أنتِ تعرفين انه سوف يقتل الحراس و يفجر البرج و يهرب |
| Yeni TV dizilerinin ilk bölümlerini analiz ediyor ve hikaye hakkında tahminler yapıyor, ...kim kiminle yatacak ya da kim öldürülecek gibi. | Open Subtitles | ويحلل الحلقة التجريبية لسلسلة تلفزيونية جديدة ويتوقع الاشياء عن القصة، و مثل الذي سوف ينام مع الذين والذي سوف يقتل حالا. |
| Mirza kalktı onun bütün erkek kardeşlerini öldürecekti. | Open Subtitles | إن ميرزا أستيقظ, سوف يقتل كل أخوتها. |
| - Mulder -- Eline geçen ilk fırsatta öldürecektir, ama o yaşlı çifti öldürmeyecek. | Open Subtitles | إنه سوف يقتل فى أقرب فرصة تتاح له لكنه لن يقتل الزوجين العجوزين |
| Silahşor birliği görürse Kralı öldürecekmiş. | Open Subtitles | إذا رأوا قوات من الفرسان، انه سوف يقتل الملك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 