عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف يكون يوما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir gün olacak
| Uzun bir gün olacak. | Open Subtitles | يبدو انه سوف يكون يوما عصيبا |
| Güzel bir gün olacak. | Open Subtitles | سوف يكون يوما جيدا |
| Çok uzun bir gün olacak. | Open Subtitles | سوف يكون يوما طويلا |
| İddiaya girerim özel bir gün olacak, değil mi? | Open Subtitles | أراهن أنه سوف يكون يوما خاصا |