| İyi bir gerekçe olmadan Hisar'dan kimseyi atmazlar. | Open Subtitles | أنت لا تُطرد من سيتاديل بلا سبب وجيه |
| Bütün Hisar'ı harap edebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك أن تدمر الـ"سيتاديل" بأكملها. |
| Dünyadaki en büyük kütüphanenin Hisar'da olduğu söylenir. | Open Subtitles | يقولون أن (سيتاديل) بها أكبر مكتبة في العالم |
| Neden en büyük kütüphane Hisar'da? | Open Subtitles | لماذا لدي الـ(سيتاديل) أكبر مكتبة؟ |
| Kuzgun geldi kralım, Hisar'dan. | Open Subtitles | (غراب، يا ملكي، من الـ(سيتاديل. |
| Hisar mı? | Open Subtitles | -الـ(سيتاديل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 