"سيثي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sethi

Geet Sethi; Şehir çocuğuna verdiğinde, çocuk da gelecekte şehrine verir.
جيت سيثي:عندما تُعطي مدينة للأطفال ففي المستقبل الأطفال سيعطون المدينة.

Musa'yı senden uzak tutmaya çalışıyor, Sethi.
إنه يحاول أن يجعل موسى بعيدا عنك يا سيثي

Şehri Sethi'ye olan sevgimden yapacağım, Mısır tahtı için değil.
سأبني مدينة لمحبتي في سيثي و ليس لرغبتي في عرش مصر

Sethi'yi sen bana düşman edersin.
إذا كنت تريد أن تقلب سيثى ضد موسى عليك أن تقلبى سيثي ضدي أنا

Bu köleler Sethi'nin zaferine mi, sana mı bağlılar Musa?
هل هؤلاء العبيد مخلصين لعظمة سيثي أو لك أنت يا موسى ؟

Bu köleler Sethi'nin zaferine mi, yoksa sana mı bağlılar Musa?
هل هؤلاء العبيد مخلصين لعظمة سيثي أو لك أنت يا موسى ؟

Onun için öyle bir şehir yap ki Sethi senden bir şey esirgemesin.
إبني مدينة له و لن يرفض لك سيثي مطلباً

Onun için, öyle bir şehir yap ki Sethi senden bir şey esirgemesin.
إبني مدينة له و لن يرفض لك سيثي مطلباً

(Müzik) Kiran Bir Sethi; Ve şehir, özgür zaman tanıyor.
(موسيقى) كيران بير سيثي: والمدينة سيقدمون وقت فراغ.

Bu şehir, Sethi'nin ihtişamının şehri olacak.
سوف تكون مدينة المجد ل سيثي

Yaşlı Bay Sethi beni gayet iyi tanır.
سيد سيثي العجوز يعرفني جيدا

Bir keresinde Sethi çıldırmıştı.
في إحدى المرات, سيثي فقد عقله

Sethi hoşlanabilir.
ربما يقبل بها سيثي ...