عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد لومير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Monsieur le Mayor
-
Monsieur le Maire
| Monsieur le Mayor, iyi değilsiniz, benimle gelmelisiniz. | Open Subtitles | سيد لومير ، أنت لست على ما يرام لابد أن تأتي معي |
| Monsieur le Mayor! | Open Subtitles | سيد لومير |
| Monsieur le Mayor! | Open Subtitles | سيد لومير |
| Monsieur le Maire. Monsieur le Maire! Monsieur le Maire! | Open Subtitles | سيد لومير ، سيد لومير سيد لومير ، سيد لومير |
| Monsieur le Maire. | Open Subtitles | سيد لومير |
| Monsieur le Mayor | Open Subtitles | سيد لومير |
| Monsieur le Mayor! | Open Subtitles | سيد لومير |
| "Monsieur le Mayor" | Open Subtitles | سيد لومير |
| – Monsieur le Mayor! ? | Open Subtitles | ـ سيد لومير ؟ |
| Monsieur le Maire! | Open Subtitles | سيد لومير |