| Ah... ah, bakalım... otellerden bahsetti eh, Syracuse, Philadelphia, | Open Subtitles | ...لنرى لقد سمعنا عن الفنادق في سيراكيوس وفي فيلادلفيا |
| Bak, eğer Syracuse'ye gidersen, bu senin için o kadar kolay olmayacak. | Open Subtitles | "أسمع، اذا قررت الذهاب الى "سيراكيوس لن يكون الأمر سهلاً |
| Şu an burada Syracuse'un geçen sene ulusal bir şampiyona | Open Subtitles | الآن، هل كان احدكم يعلم ان السنة الماضية فريق الـ "سيراكيوس" فاز بالبطولة الوطني |
| Bayanlar ve baylar, işte karşınızda Syracuse turuncuları. | Open Subtitles | سيداتي انساتي، رحبوا معي "بفريق "سيراكيوس "من جامعة "اورانج مين |
| Bizi yıllardır koruyan kutsal emanet sonunda Siraküza'da. | Open Subtitles | الكنز المقدس اللذي سيحمينا لآلاف الأعوام إنهالأنفي سيراكيوس. |
| Top, Syracuse sahasının 10 yard çizgisinde. | Open Subtitles | الكرة عند خط العشر ياردات "لفريق "سيراكيوس |
| Syracuse turuncuları Kansas karşısında 14-7 öne geçiyor. | Open Subtitles | "الآن الـ "سيراكيوس اورانج مين في المقدمة بنتيجة 7-14 |
| Burada şu an müthiş bir seyirci var... ve Syracuse ilk serisi için diziliyor. | Open Subtitles | شى لا يصدق بوجود هذا الحشد المتحمس "ويصطف فريق"سيراكيوس لاولى محاولاته |
| Syracuse, uzun boynuzluların 3 yardı üzerinden ilk hakları. | Open Subtitles | سيراكيوس" يقوم بالأسقاط الاول عند" "الخط الثالث لفريق "لونج هورن |
| Sayı çizgisiniz geçiyor ve Syracuse tabeladaki yerini alıyor. | Open Subtitles | قام بعبور خط التهديف ليضع "سيراكيوس" على اللوحة |
| Başarılı iki sayı denemesinden sonra Syracuse turuncuları, Teksas Uzun Boynuzlularına karşı... 15-0'lık üstünlüğü yakalamış durumda. | Open Subtitles | وبعد تحويل نقطتين بنجاح "الـ "اورانج مين" من "سيراكيوس "يتغلبوا الـ "لونج هورن" من "تكساس بنتيجة 15/0 |
| Syracuse uzun boynuzlular karşısındaki 15-6 üstünlüğünü sürdürüyor. Üç. | Open Subtitles | سيراكيوس" تحمى تقدمها 6/15" "على الـ "لونج هورن |
| "Syracuse Üniversitesi Spor Bölümü'ne. | Open Subtitles | "الى جامعة "سيراكيوس قسم الالعاب الرياضية |
| Lütfen, Syracuse'dan 45 numaralı koşucu Ernie Davis'i kuvvetli bir şekilde alkışlayalım. | Open Subtitles | رجاء رحبوا للدخول بالميدان "رقم 45 من "سيراكيوس (كظهير منتصف، (إيرني ديفيس |
| Syracuse'a gitmiştin değil mi? Sana Efsane Logan diyorlardı. | Open Subtitles | لقدذهبتإلىفريق"سيراكيوس" حيثسموك"لوغانالأسطورة" |
| Sahanın öbür ucunda aralarında Syracuse'dan John Desko, Virginia'dan Dom Starga'ın da yer aldığı efsane koçlar bulunuyor. | Open Subtitles | وفي نهاية الملعب بعض المدربين الأسطوريين بينهم" جونديسكو"لفريق"سيراكيوس" و" دومستارجين"من فريق "فيرجينيا" |
| Ya 1965 Syracuse doğumlu, ya da 1969 Jacksonville. | Open Subtitles | لقد ولد بـ"سيراكيوس" في عام 1965 أو بـ "جاكسونفيل" عام 1969 |
| Syracuse'da çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت ملازمها في سيراكيوس |
| Syracuse'da müthiş bir yıl geçirdin. | Open Subtitles | حصلت على سنة رائعة هنا في (سيراكيوس" يا (جيم" |
| -...seni Siraküza'dan uzaklara götürecekler. | Open Subtitles | سياخذونكبعيداًعن سيراكيوس. |
| Siraküza'da sorumluluklarım var. | Open Subtitles | لديمسئولياتفي سيراكيوس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 