عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيريدوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
isteyecekler
-
isteyeceklerdir
| - Benzin satın almak isteyecekler. - Zaten on bidon benzinimiz var. | Open Subtitles | هم سيريدوا شراء وقود، نحن لدين 10حاويات وقود |
| Ya evraklarını imzalamanı ya da seni asmayı isteyecekler. Ne sebeple asacaklar? | Open Subtitles | سيريدوا منكِ أن توقعي أوراقهم أو يشنقوكِ |
| Mübaşirler seni tezgahtar yapmak isteyecekler. | Open Subtitles | المأمورون سيريدوا جعلك تحت المراقبة |
| - Valla, bence insanlar bunu görmek isteyeceklerdir. | Open Subtitles | -أعتقد أن الناس سيريدوا رؤية هذا |