عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيظل في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalır
| O odada olan orada kalır. | Open Subtitles | ما حدث في هذه الغرفة سيظل في هذه الغرفة |
| O odada olan orada kalır. | Open Subtitles | ما حدث في هذه الغرفة سيظل في هذه الغرفة |
| Eğer ben kazanırsam, hamburgerler kantinde kalır. | Open Subtitles | لو ربحت الهامبورغر سيظل في المجمّع |
| Rusya'da olan Rusya'da kalır, unuttun mu yoksa? | Open Subtitles | ما يحدث في (روسيا) سيظل في (روسيا)، صحيح؟ |