| Fırsat bulsaydı bizi öldürürdü. Tanrım, ben ne yaptım? | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
| Fırsat bulsaydı bizi öldürürdü. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
| Fırsat bulsaydı bizi öldürürdü. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
| Eline bir fırsat geçse bizi öldürtürdü. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
| Eline bir fırsat geçse bizi öldürtürdü. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
| Terk edip gitsek de bizi öldürür mü? | Open Subtitles | وهل سيقتلنا إذا رحلنا؟ |
| Fırsat bulsaydı bizi öldürürdü. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
| Elması vermezsek Walken bizi öldürür. | Open Subtitles | (والكن) سيقتلنا إذا لم نسلمه الماسة |
| Eğer parasını kaybedersek Ayıcık bizi öldürür. | Open Subtitles | (شوجر بير), سيقتلنا إذا أضعنا أمواله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 