عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون جيدًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi olurdu
| 1982 yılından, bir şişe Chateau Haut-Brion Pessac-Leognan iyi olurdu. | Open Subtitles | كأسٌ من النبيذ الفرنسي المعتق من عام 1982 سيكون جيدًا. |
| Biraz meşgulüm ama seninle takılmak iyi olurdu. | Open Subtitles | انا مشغوله قليلا ولكن سيكون جيدًا ان اتسكع معك. |
| Bir fincan çay çok iyi olurdu. | Open Subtitles | مشروب غازي؟ قدر من الشاي سيكون جيدًا |
| Bence ikimiz için de iyi olurdu. | Open Subtitles | أظنه سيكون جيدًا لنا |
| Biraz destek iyi olurdu! | Open Subtitles | بعض الدعم سيكون جيدًا! بحقك يارجل! |