"سيكون عليك ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zorunda kalacaksın

Bree, eğer o kadının ayaklarına dokunursam, bana ötenazi yapmak zorunda kalacaksın.
بري ان لمست قدمي تلك الامرأة سيكون عليك ان تقتليني قتلا رحيما

Önümüzdeki günlerden birinde, sırtından atmak zorunda kalacaksın.
فى احد هذه الايام , سيكون عليك ان تتتجاهله

Bütün kasabayla savaşmak zorunda kalacaksın.
سيكون عليك ان تحارب البلدة كلها

Yakında bir gün neye inandığına karar vermek zorunda kalacaksın.
يوما من الايام سيكون عليك ان تقرر

Neyse, sonra ona "Burada yemek istiyorsan renkli tişörtünü içeri sokmak zorunda kalacaksın." dedim.
وبعدها اقول له "سيكون عليك ان ترتب ملابسك" اذا اردت ان تأكل هنا "

Otis, bir gün büyümek zorunda kalacaksın.
(اوتيس) سيكون عليك ان تنضج يوماً ما