| Ne yapacaklardı? Bizi tutuklayacaklar mıydı? | TED | ماذا سيفعلون ؟ هل سيلقون القبض علينا ؟ لا يمكن أن يعثروا علينا في أي مكان. |
| Evet. İki hafta içinde yoklama vermek zorunda yoksa tutuklayacaklar. | Open Subtitles | أجل عليه أن يذهب خلال اسبوعين و إلا سيلقون القبض عليه |
| Memurlar buraya geldiğinde bizi haneye tecavüzden tutuklayacaklar. | Open Subtitles | عندما تأتي الشرطة إلى هنا، فإنّهم سيلقون القبض علينا للإقتحام. |
| Oradan başka her yere git, yoksa seni yakalarlar! | Open Subtitles | أقصد أي مكان بإستثناء هذه الجهة أو سيلقون القبض عليك. |
| Her şey bitti. Bizi yakalayacaklar. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر، سيلقون القبض علينا |
| Oradan çıkarmazsan onu tutuklayacaklar. | Open Subtitles | إن لم تخرجه من هنا سيلقون القبض عليه |
| Birkaç gün sonra Cincinnati'deki Hazine ajanları George Remus'u tutuklayacaklar. | Open Subtitles | بعد عدة أيام من الآن عدة عملاء في سينستي (سيلقون القبض على ,(جورج ريموس |
| - Michael'ı tutuklayacaklar mı? | Open Subtitles | - هل سيلقون القبض على مايكل ؟ |
| Sarı olmazsa anında bizi yakalarlar. | Open Subtitles | إذا لم يكن أصفر سيلقون القبض علينا |
| Gelseler bile her zaman yanlış adamı yakalarlar. | Open Subtitles | وأن أتت سيلقون القبض على الرجل الخاطيء |
| İkinizin bir araya gelmesini istiyorum. Kalırsak bizi yakalarlar. | Open Subtitles | أريدكما أن تكونا معاً - سيلقون القبض علينا لو بقينا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 