| Annem sende o ışığı görmüştü. Senin Shino'dan daha zeki olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | أمي ولعت بكِ طبعاً، وقالت انكِ (أكثر ابتهاجاً وذكاءاً من (سينو |
| Samuray'lar arasında dedikodulara sebep oluyor. Bizimkiler onun acısını Shino'dan çıkarıyorlar. | Open Subtitles | بسبب حديث دار ما بين الخدم (وأبوي نقلوه إلى (سينو |
| Bu yahniyi siz mi yaptınız Bayan Shino? | Open Subtitles | هل أنتِ من أعد هذه الحساء آنسة (سينو)؟ |
| Senou, biri seni çağırıyor. | Open Subtitles | هناك من يريدك يا سينو |
| Senou Natsuru. | Open Subtitles | سينو ناتسورو |
| Senou! | Open Subtitles | ...سينو |
| Bayan Shino pek tabii. | Open Subtitles | آنسة (سينو)، بالطبع |
| Özrümü kabul et Shino. | Open Subtitles | (أنا آسف، (سينو |
| Shino! Gelmene çok sevindim. | Open Subtitles | سينو)، أنا مسرور بحضوركِ) |
| Shino! | Open Subtitles | (سينو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 