| Frank, bunu ödeyeceksin, yapacak başka birşey yok. | Open Subtitles | فرانك، أنت سَتَدْفعُ لهذا، ذلك كُلّ هناك إليه. |
| Ne istiyorsan onu yap, bedelini ödeyeceksin. | Open Subtitles | اعمَلُ الذي تُريدُة، سَتَدْفعُ الثمنَ. |
| Küçük kardeşimi öldürdün ve şimdi bunu ödeyeceksin. | Open Subtitles | قَتلتَ أَخَّي الصَغيرَ... والآن أنت سَتَدْفعُ. |
| Bu mutlu aile tablosunu mahvetmenin bedelini ödeyeceksin. | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ ثمن التَخريب هذه اللحظةِ العائليةِ الذهبيةِ! هوميروس! |
| Kız kardeşime yaptığının bedelini ödeyeceksin. | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ لما أنت إلى أختِي. |
| O havyar kavanozu için 300 dolar ödeyeceksin. | Open Subtitles | سَتَدْفعُ 300 دولار للكافيارِ؟ |
| Bunu ödeyeceksin. | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ عن ذلك. |
| Bunu ödeyeceksin. | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ عن ذلك. |
| Sen. Yaptığını pahalıya ödeyeceksin! | Open Subtitles | أنت. أنت سَتَدْفعُ كثيراً للذي عَملتَة! |
| Nasıl ödeyeceksin? | Open Subtitles | كيف سَتَدْفعُ ثمنه؟ |
| İçkileri ödeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ ثمن الشرابَ |
| Bana yaptığın şeyin hesabını ödeyeceksin. | Open Subtitles | سَتَدْفعُ عن فعلته بي |
| Bunu sen mi ödeyeceksin? | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ ثمنه؟ |
| Parasını ödeyeceksin. | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ كل هذا. |
| Bunu ödeyeceksin. | Open Subtitles | سَتَدْفعُ ثمن هذا |
| Bunun bedelini ödeyeceksin! | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ عن ذلك! |
| İnatçılığının bedelini ödeyeceksin! | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ لعنادِكَ! |
| Bunu ödeyeceksin! | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ عن هذا! |
| - Sen mi ödeyeceksin? | Open Subtitles | - هَلْ أنت سَتَدْفعُ ثمنه؟ |
| Bunu ödeyeceksin. | Open Subtitles | أنت سَتَدْفعُ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 