عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سَيِده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Leydi
| Hadi yiyelim. HATFlELD KÖŞKÜ HERTFORDSHlRE Leydi Mary geldi, Leydi Bryan. | Open Subtitles | هَياَ، دعُونَا نَأكُل "السَيِده "ماري" سَيِده "بريان |
| Gidebilirsiniz Leydi Bryan. | Open Subtitles | يمكِنك أن تَتركِينا الأن، سَيِده "بريان" |
| Size bir şey söyleyeyim, Leydi Rochford. | Open Subtitles | "إسمَحِي لي بِأن أقِولَ لَك شَيئاً، سَيِده "رتشرد |
| - Adınız nedir Leydi Sheldon? | Open Subtitles | - "ماهُو إسمُك، سَيِده "شيلدون |
| Leydi Sheldon. | Open Subtitles | سَيِده "شيلدون" |
| Leydi Jane. | Open Subtitles | سَيِده "جين" |