عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شارليز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Charlize
| Vay canına. Teşekkürler Charlize. | Open Subtitles | وووه وووه , شكراً لك شارليز |
| "Siyahi bir bebeği evlat edinen bir aktristin olduğu ama onun Charlize Theron olmadığı film." | Open Subtitles | الفيلم الذي به الممثلة" التي تبنت الطفل الأسمر (لكنها ليست (شارليز ثيرون "لكن التي تسبقها |
| Halle, Nicole, Charlize. | Open Subtitles | " هالي " نيكول " شارليز " |
| Sen Charlize Theron değil misin? | Open Subtitles | أليس أنتِ (شارليز سيرون)؟ |