"شبلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yavrusunu
• yavrusu
• yavrusunun
• yavrunun

BaşarıIı bir şekilde yavrusunu yetiştirmek için sürüyü kendi sürüsüymüş gibi kabullenmeli.
لكي تُبقي شبلها بأمان عليها أن تقبل بأن هذه الزمرة هي زمرتها.

Görüyorsun Crickett, sanki anne aslanın yavrusunu koruması gibi tüm bunlar tamamen yanlış anlaşılmadan kaynaklandı.
اترين، كريكت، لقد كَانَ سوء فهم كبير هي كَانتْ مثل أم الأسد في حِماية شبلها

o zaman Malaika, Mara'ya kendi yavrusu gibi bakabilir.
حينها قد تعتني مليكة بالصغيرة مارا بنفس الطريقة التي تعامل بها شبلها الصغير

Onun yavrusu.
إنه شبلها!

yavrusunun peşinden giden anacık nasıl da endişelendi öyle.
ياله من قلق غريب صادر من دبة رمادية تسعى خلف شبلها

Anne ayı ve yavrusunun arasına girdik.
لقد حوصرنا من قِبل ام الدب و شبلها

Anne hayvanın derisini açarak, yavrunun yemesini kolaylaştırmaya çalışıyor.
تَعْملُ الأمُّ علة نزع الجلدِ، وهذا يسهل قليلا على شبلها الأكل.

Son iki yılını yavrusunu büyüterek geçirdi ve kısa süre sonra sütten kesilecek.
وقد كرست من حياتها عامين لتربية شبلها وقريبا جدا، سوف يفطم.

Dişi, kaçmaya ve yavrusunu korumaya yelteniyor.
الأنثى ستهرب وتحمي شبلها.

yavrusunu korurken.
وهى تحمى شبلها

Şu andan itibaren yavrunun hayatı tehlikede.
من هذه اللحظة فصاعدا، حياة شبلها في خطر.