"شخص ما هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Orada biri
• biri var
• Oraya birini
• Orada birisi
• Orada kimse var mı
• birisi var
• İçeride biri
• birileri var

Orada biri öldürüldüyse, o kadar da güvenli değilmiş, değil mi?
حسناً، لم تكن آمنة إذا تعرّض شخص ما هناك للقتل، أليس كذلك؟

Orada biri vardı. Ve o bir şey arıyordu.
كان هناك شخص ما هناك وكان يبحث عن شيء ما

Merdivenlerden ikinci kata çıkın, Orada biri sizi karşılayacak.
أصعد للطابق الثاني, سوف يقابلك شخص ما هناك

- Mahkeme emri çıkartıp gidip bakayım orada parmağı eksik olan biri var mı?
سأحصل على مذكرة و أرى إذا شخص ما هناك فقد إصبعاً

Ben Oraya birini gönderip meseleyle ilgilenmesini sağlarım.
دعني أرسل شخص ما هناك ليفحص الأمر و يعتني بالأشياء

Büyük bir ihtimalle Orada birisi öldürülecek.
.. سيُقتل شخص ما هناك على الأرجح

Merhaba, Orada kimse var mı?
مرحبا، هل يوجد شخص ما هناك ؟

Eğer Orada biri varsa onu görebiliriz.
إذا كان شخص ما هناك فنحن سنصادفه

- Bak. Orada biri var. - Evet, haydi!
ـ انظر ، شخص ما هناك ـ نعم ، هيا

İşe yaramıştı. Orada biri vardı.
ولكنها عملت كان هناك شخص ما هناك

Dün akşam da Orada biri olduğuna adım gibi eminim.
كان هناك شخص ما هناك الليلة الماضية

Patron gün boyunca Orada biri olsun istedi.
الرئيس يريد شخص ما هناك طوال يوم.

-Kralların mezarları. Orada biri var.
مقبرة الملوك يوجد شخص ما هناك

Acaba Mars'ta da benim gibi böyle çabuk sigara içen biri var mı diye merak ediyorum.
أتساءل عما إذا كان شخص ما هناك على سطح المريخ يدخن سيجارة سريعة مثلي

Dışarıda bir yerde kahvaltı ve yemeklerinize eşlik edecek biri var.
هناك شخص ما هناك لكل وجبات الإفطار والعشاء

7 numarada. Oraya birini gönder.
انه عند رقم 7 ارسل شخص ما هناك

Oraya birini gönderin tamam mı?
أرسل شخص ما هناك

Orada birisi var...
يوجد شخص ما هناك

Orada kimse var mı?
شخص ما هناك ؟

İnanıyoruz ki, dışarıda bir yerlerde polisleri vuran birisi var.
نعتقد بأنّ هناك شخص ما هناك , um، ضَرْب شرطة.

- İçeride biri var. - Hayvandır. - Tanıdıktır.
شخص ما هناك هو حيوان

Babanı öldürmek isteyen birileri var, hayal et. Buna kızmaz mısın?
تخيل شخص ما هناك يريد قتل والدك ألا يغضبك هذا ؟