"شخص يريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• isteyen biri
• isteyen birisi
• isteyen birini
• isteyen var
• isteyecek biri
• isteyen birileri
• Biri seni
• Birisi sadece
• isteyen biriyle
• isteyen herkes
• isteyen olursa

Bir iyilik isteyen biri. Bir gömüş 10 dolar, bir emiş 5 dolar.
ــ شخص يريد خدمة ــ 10 دولارات مقابل المضاجعة، 5 مقابل الجنس الفموي

Sadece size ihtiyacınız olan bilgiyi vermek isteyen biri etkin bir muhbir olabilir.
فقط شخص يريد إعطاءك المعلومات التي تحتاجها هو مبلّغ فعال.

Afedersiniz, efendim. Sizinle konuşmak isteyen biri var.
آسف يا سيدي ولكن هناك شخص يريد التحدث معك

Köstebek olmak isteyen birisi gelen ilk teklifi sorgulamadan kabul ederdi.
أي شخص يريد أن يكون جاسوساً، يقبل العرض الأول دون نقاش

Seninle aynı şeyleri isteyen birini istiyorsun.
انت تريد شخص يريد نفس الأشياء التي تريدها

Anneannemi düzmek isteyen var mı? Bir içki ısmarlasanız yeter.
أيّ شخص يريد فعلها مع جدتي فقط إشتروا لها شراباً

Bay Westchester, aklınıza eşinize zarar vermek isteyecek biri geliyor mu?
سيد وستشستر هل يمكنك التفكير بأي شخص يريد إيذاء زوجتك؟

Çok güzel bir çocuktu ama, değil mi? Sizi görmek isteyen biri var Bayan Garrett.
بالرغم أنه كان جميلًا أليس كذلك؟ هناك شخص يريد أن يراك سيدة غاريت

Size bu kadar parayı kazandırmayı benden daha çok isteyen biri daha yoktur.
لا يوجد شخص يريد أن تعود تلك النقود أكثر منى

Anlamıyorum. Ölmek isteyen biri neden yardım istesin?
لم أفهم , لماذا يطلب شخص يريد الموت المساعدة

Hayır, Şef Takimura'yla konuşmak isteyen biri var.
لا ، هناك شخص يريد مقابلة المدير تاكيمورا

Hiçbir şey. Seninle görüşmek isteyen biri var.
أنا لا أريد شيئاً، لكن هناك شخص يريد محادثتك

Efendim, ofisinizde sizinle konuşmak isteyen biri var.
سيدي، هــناك شخص يريد التحدث إليك في مكتبك

Birisi koydu onu oraya. Hepimizin ölü olduğunun düşünülmesini isteyen biri.
شخص ما وضعها هناك شخص يريد الجميع أن يظن أننا متنا جميعا

Merhaba! Burada acilen PR başkanını görmek isteyen biri var.
مرحبا، هناك شخص يريد مقابلة رئيس العلاقات العامة بسرعة

Seni görmek isteyen biri var, Polly.
هي، هناك شخص يريد رُؤيتك، بولي. فيونا، هَلْ هذه انت؟

Dojoya meydan okumak isteyen birisi olarak mı algılanıyorum?
لابد أنني أخطأت بالقدوم إلى شخص يريد أن أكون متحديه في الدوجو؟

Beth, burada daireyi görmek isteyen birisi var.
بيث, هناك شخص يريد ان يرى الشقة

Artık, 11 eylülden bu yana, her bir koyun tenli adamın gözünde bizi öldürmek isteyen birini görüyoruz.
الآن, ومنذ الحادي عشرمن سبتمبر في أعين كل أسمر البشرة نرى شخص يريد قتلنا

Tahminde bulunmak isteyen var mı?
من الذي هو؟ أي شخص يريد أن أجازف بالتخمين؟

Seninle evlenmek isteyecek biri gibi değil.
أنها ليست كأي شخص يريد الزواج بك

Size garezi olan, işinizi bozmak isteyen birileri var mı?
هل تفكر بشخص ذو أحقاد ؟ أي شخص يريد إفساد العمل ؟ لقد فتحت قبل 6 أشهر

Otto, Biri seni görmek istiyor.
أوتو،هناك شخص يريد رؤيتك

Birisi sadece bunları yaptığımızı düşünmemizi istiyor.
شخص يريد أن يخدعنا

Sanırım, benimle aynı şeyi isteyen biriyle yaşamaya ihtiyacım var.
أعتقد أنّني أريد أن أكون مع شخص يريد ما أريده.

Daha güzel bir dünya isteyen herkes için müzik yaptığını söylerim.
و كان يتحدث إليّ و إلى كل شخص يريد عالماً أفضل

Alandan ayrılmak isteyen olursa önce beni görsün.
اي شخص يريد مغادرة المنطقة يبلغنى بالامر