"شربها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içti
• içtiği
• içmek
• içmesi
• İçtiğini
• içebilir
• içebilirsin
• alır mısınız

Bu alçak yaratık onu kuruyana kadar içti.
والكائن الحقير شربها كلها حتى جفت

Ama onun yerine yeğeni içti... ve öldü.
...ولكن ابن أخيه شربها بدلاً منه ولقى حتفه

Arkadaşlarının içtiği çay için 10 rupi, kırdığın bardak için 2 rupi.
ناقص 10 للشايات التي شربها أصدقائك ينقص 2 ثمن الأقداح المكسورة.

Ben de oda ve yiyecek içeceği karşılıyorum tabi o monttan ve içmek için çok genç olduğun kokteyllerden bahsetmiyorum.
ولا حاجة لذكر المصاريف الإضافية التي تتضمن المشروبات التي أنتِ مازلتِ صغيرة على شربها

Ama öte yandan çocuklarıma şaplak attı, içmesi konusunda yalan söyledi ve bir defasında kayınvalidesine attığı tokadı gördüm.
ولا أنا أيضا, ولكن من ناحية أخرى لقد ضربت أطفالي و كذبت بشأن شربها ومرة رأيت أثر ضربتها على عمتها

İçtiğini öğrenecek diye ne kadar korktuğunu görmeliydin.
ليتك رأيت كم كانت خائفة من أن يعرف بأمر شربها

Kaşıkları unutmuşum, ağzını yakmadan içebilir misin sence bunu?
لقد نسيت الملعقة هل تعتقد أنْ بإمكانك شربها دون أنْ تحرق فمك؟

Eğer tezgahta bir saat kadar bırakırsan kremalı süt gibi içebilirsin. Ama dikkatli ol!
إذا تركتيها في العراء لمدة ساعة فسيمكنك شربها مثل الحليب المخفوق

Önce kim içti?
من شربها اولاً؟

O içti!
لقد شربها بأكملها

Bam içti.
(بام)، قد شربها أولاً

Oska ondan içti mi?
هل شربها(أوسكا)؟

Hizmetçi kız, Leonie, derin bir uykuya daldı, tabi bunun sebebi her gece içtiği kakaoya atılmış ilaçtı.
الخادمة ليونى نائمة بعمق بعد شربها لكوب الكاكاو الذى به حبوب منومه

- Sizinkilerin içtiği gibi. - İçilmek için bu zaten.
كما يشربها قومك - كما يجب أن يتمّ شربها -

Ve belki müziktendi veya anın etkisiydi, ya da birden içtiği vodkanın etkisiydi.
و ربما كانت الموسيقى او اللحظة, او الفودكا التي شربها بسرعة

Hiçbir zaman birayı sevmedim, ama canım bir tane içmek istediğinde, Tres Equis'i seçerim.
في العادة لا أحب البيرة لكن عندما أريد شربها أختار Tres Equis

Su, içmek için kullanılıyordu. Buraya dön!
يوجد به ماء يمكن شربها عد الى هنا

Karşılıklı içki içmesi zevkli biri olabilir, ama bu kadın dönek bir amcığın teki.
ربما تتمتع كثيرا بوقت شربها الان لكنها فعلا انسانه حقيره وملعونه

Belkide ne kadar içtiğini öğrenmeni istemedi.
ربما لم تكن ترغب بمعرفتك لمدى شربها له

Isıtmana da gerek yok Soğuk da içebilir.
ولا تسخينها أيضاً . يمكنه شربها بارده

Bir gecede kaç bira içebilirsin?
لكن , كم عدد علب البيرة التى تستطعين شربها فى ليلة واحدة؟