| Tabak, tepsi olarak da betimlendi, von Eschenbach ve Orta Doğu etkisi altındaki diğer tarihçilerce, gökten düşen... | Open Subtitles | بعض الأساطير تصفها بصحن أو طبق ..(أو كما يصفها (فون إيشنباخ وسجلات شرق أوسطية أخرى ..بجوهرة |
| Hindistan ve Çin kadar uzaklara satıldığı bilinen Orta Doğu parfümleri.. | Open Subtitles | عطور شرق أوسطية (عُرف أنها تباع في (الهند) و(الصين |
| Sonra kanalı değiştirince şunları duydum: "...Müslüman terörist..." "...İslam adına..." "...Orta Doğu kökenli..." "...cihad..." "...Mekke'yi bombalamalıyız." | TED | أغير المحطة وأسمع، "...إرهابي مسلم...،" "... باسم الإسلام...،" "...من أصول شرق أوسطية...،" "....جهاد....،" "...يجب أن نغزو مكة." |
| Bu loomi, ...bir Orta Doğu baharatı. | Open Subtitles | " هذا " لومي توابل شرق أوسطية |
| İşin gerçeği, Bay Gross'un şirketi, casus yazılımlarını Orta Doğu yönetimlerine sattığınız için tam ödeme yapmayı reddetmedi mi? | Open Subtitles | (حَسنٌ، ألَم ترفض شركةِ السّيد (غروس أن تدفع لك بالتحديد لــ أنك كنت تبيع "برامج تجسس "معلوماتية" إلى أنظمة "شرق أوسطية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 