| Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi. | TED | و والدي أيضا عاش معظم حياته الراشدة في شرق إفريقيا. |
| Doğu Afrika'da 2008'in başında ortaya çıkan basit bir fikir ve uygulama üç yıldan kısa sürede küresel bir boyut kazandı. | TED | هذا تحول من مجرد فكرة واحدة وتطبيق واحد في شرق إفريقيا في بداية عام ٢٠٠٨ إلى تطبيق عالمي في أقل من ثلاث سنوات. |
| Ama kontörlü hattan yapılmış, sonra yönlendiriciyle Doğu Afrika'ya gönderilmiş. | Open Subtitles | المكالمة جرت من هاتف نقال مُسبًق الدفع، وأُرسلت إلى جهاز تدوير في شرق إفريقيا. |
| Doğu Afrika, bizi büyülemeyi ve şaşırtmayı sürdürebiliyor. | Open Subtitles | مازال لدى شرق إفريقيا المقدرة على سحرنا و مفاجأتنا جميعا. |
| Doğu Afrika'da hizmet vermiş her doktor var. | Open Subtitles | الذين إشتغلوا في شرق إفريقيا خلال السنوات الثلاث الماضية |
| Bizim takım Doğu Afrika Kupası'nı bile kazanmıştı. | Open Subtitles | كما فاز فريقنا بكأس شرق إفريقيا |
| Ve burada, Doğu Afrika'daki en etkileyici olanlardan biri. | Open Subtitles | و هنا في شرق إفريقيا واحدة هي الأروع. |
| Bir zamanlar tüm Doğu Afrika'yı saran... dumanlı ormanlardan kalanlar. | Open Subtitles | بقايا كثيفة... ، للغابات المشبّعة بالبخار الّتي سيطرت ذات مرة على كلّ شرق إفريقيا. |
| Doğu Afrika'daki fil nüfusu toparlanacak. | Open Subtitles | أعداد الأفيال في شرق إفريقيا سيتعافى. |
| Doğu Afrika'daki sen son tehditlerle ilgili konuşmalıyız. | Open Subtitles | العميل (غيبز)، علينا أن نتحدث بخصوص آخر تقييم للتهديدات في شرق إفريقيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 