"شركة التسجيلات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• plak şirketiyle
• kayıt şirketi
• Broad Sound
• Plak şirketi
• Plak şirketinin

Neyse bu sefer dinle plak şirketiyle bir görüşmemiz var.
حسناً أستمع الآن لأن لدينا موعد مع شركة التسجيلات

Bu arada Köfte'nin plak şirketiyle toplantısı yarım saat sonra.
أوه بالحديث عن ذلك مقابلة ميتبال مع شركة التسجيلات بعد نصف ساعه

Ama asıl mesele, kayıt şirketi işime karışıyor ve bana yapmam gerekenleri söylüyordu.
-المشكله ان شركة التسجيلات تتدخل بعملي -في محاوله منهم لمعرفه كيف اقوم بهذا

Senin şarkın çok iyi satıyor, kayıt şirketi peşinatı üç katına çıkarttı.
أغنيتك تباع بشكل جيد جدا شركة التسجيلات ضاعفت أموالك ثلاث مرات

Ve Broad Sound onun sesini ve hikayesini duyduğunda şu senin çaldığın müzik ve sözler yeni kariyerini bitirdi.
و عندما استمعت شركة التسجيلات الى صوتها و قصتها و أنك قمتي بسرقة موسيقاها و كلماتها حياتك المهنية الجديدة قد انتهت

Plak şirketi bu kağıdı bana, başkasının yerime şarkı söylemesini kabul ettiğimi imzalamam için yollamış.
بعثت شركة التسجيلات بعض الأوراق لي لتوقيعها و قالت أنه لا بأس أن يغني شخص أخر بدلا ً مني و كان هذا مفتاحي الأول

Plak şirketinin tanıtımını yapmadığı o albüm sen de var mı?
هل لديك القرص ؟ الذي شركة التسجيلات لم تقم بالإعلان له ؟

Dün gece plak şirketiyle görüşmem vardı.
كان عندى وعد مع شركة التسجيلات أمس.

Hatırlıyorum. kayıt şirketi parti gibi bir şey vermişti.
أتذكر, شركة التسجيلات قامت بحفلة ما

Ve kayıt şirketi ona eskiden verdiği desteği vermiyor.
شركة التسجيلات لن تتحمل نفقة التنقلات

Bu yüzden Broad Sound Kayıt benimle anlaşma imzaladı.
و لهذا السبب وقعت أنا مع شركة التسجيلات

Plak şirketi, bu başarıyı bugün kutlamak istiyor.
شركة التسجيلات تفحص إن كانت الليلة مناسبة للاحتفال بنجاحنا

Plak şirketi çocuklara yönelik ulusal bir müzik turnesine çıkarsam akustik bir albüm yapacaklarını söylemişti.
شركة التسجيلات قالت انهم سوف ينتجون البوماً سمعياً واحداً لو اني ذهبت في جولة قومية للأطفال

# Plak şirketinin avukatları # # Söylemeye söz verdirdiler Şu lafları #
*المُحامين في شركة التسجيلات * *طلبوا مني أن أقول*