عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شطيرة الطبقات ومقالي بصلصة اللحم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sandviç ve kızartma
| Apaçık bir şekilde sandviç ve kızartma istemene rağmen sana etli börek getirecek birisine mesela? | Open Subtitles | شخص سيحضر لك رغيف اللحم عندما طلبت بشكل واضح شطيرة الطبقات ومقالي بصلصة اللحم |
| Affedersiniz bayım ama ben sandviç ve kızartma istemiştim. | Open Subtitles | استمحيك عذراً سيدي لكنني طلبت شطيرة الطبقات ومقالي بصلصة اللحم |
| sandviç ve kızartma. | Open Subtitles | شطيرة الطبقات ومقالي بصلصة اللحم |
| sandviç ve kızartma. | Open Subtitles | شطيرة الطبقات ومقالي بصلصة اللحم |