| Ama onun tarafındalardı, bu yüzden ben de sandviç yaptım ve kaçtım. | Open Subtitles | ولكنهم أنحازوا لها أذآ قمتُ بعمل شطيره تونا وهربت |
| Ama jambonlu sandviç seversen, malzemeler dolapta. | Open Subtitles | لكن إذا تريد شطيره لحم الخنزير المتطلبات بالثلاجه |
| Bana bedava sandviç ayarlar mısın? | Open Subtitles | هل يمكن أن تعطيني شطيره مجانيه؟ |
| Bir keresinde hafta sonunu okuldaki sıramda geçirmiş yumurta salatalı bir sandviçi yemiştim. | Open Subtitles | أكلت مرة شطيره سلطة بيض كنت قد تركتها في منضدتي خلال عطلة نهاية الاسبوع |
| Bir de peynirli iri köfteli burger. Yanında da sıcak elmalı turta. | Open Subtitles | ولكني أريد شطيره هامبرجر بالجبنوفطيرهتفاحساخنه! |
| sandviç ister misin? | Open Subtitles | هل تريد شطيره.. |
| Bilmiyorum. Kendisine bir sandviç ikram ettim. | Open Subtitles | لا أعرف لكن عرضت عليها شطيره |
| Belki de ona bir sandviç yapmalıyım. | Open Subtitles | ربما يجب علي أن أصنع له شطيره |
| - Bir sandviç falan ister misin? | Open Subtitles | ـ أتود تناول شطيره او شىء ما؟ |
| Bir sandviç yesem iyi olur Jack. | Open Subtitles | اعتقد انى اريد شطيره ، جاك |
| Size sandviç yapmıştım. | Open Subtitles | لقد صنعت لكِ شطيره |
| sandviç turşusu yaptım. Pilin turşusunu yaptım. | Open Subtitles | خللت شطيره و خللت بطاريات |
| Ton balıklı sandviç yiyorsun. | Open Subtitles | انت تأكل شطيره سمك التونا |
| Size sandviç göndertirim. | Open Subtitles | سأرسل فى طلب شطيره |
| İyi bir çocuk olursan, yatağa sandviç ve bira getiririm. | Open Subtitles | - . سأجلب لك شطيره.تعالى |
| Çorba ve sandviç yapıyormuş. | Open Subtitles | أعدت حساء و شطيره... |
| Sadece bir sandviç de olur. | Open Subtitles | أو شطيره فقط |
| - Marmelatlı sandviç. | Open Subtitles | شطيره بالمربى |
| Bana Subway kahvaltı sandviçi getirdiler. | Open Subtitles | لقد أحضروا لى شطيره المترو من الخبز المسطح |
| Eğer izin verirsen, Atlanta'daki en iyi pastırmalı sandviçi sipariş etmem lazım. | Open Subtitles | هلا عذرتنى , أريد أن اشترى أفضل شطيره بسطرمه بأتلانتا |
| Şimdi, sana Atlanta'daki New Yorker Deli'den gelen en güzel pastırmalı sandviçi takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | الان يمكننى ان اقدم لك أفضل شطيره بسطرمه فى اتلانتا من نيو يوركر دايلى |
| İçeri gel ve bir parça turta al. | Open Subtitles | تعال هنا وتناول شطيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 