عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شظية صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçük bir
| Şu Sara Lee peynirli keklerinden küçük bir dilim aldım. | Open Subtitles | لذا l كان عنده شظية صغيرة تلك كعكة جبن ساره لي. |
| En küçük bir bilgiye bile ulaşmak için yalan söyleyip kanunları çiğnedim. | Open Subtitles | لقد كذبت ، و خرقت القانون فقطلأحصلعلى... شظية صغيرة من المعلومات |
| Sadece küçük bir parça. | Open Subtitles | إنها شظية صغيرة |
| 26 Haziran 2010'un küçük bir dilimi. | Open Subtitles | شظية صغيرة من 26 يونيو 2010 |