| Bu maden sahte, ama lazerler gerçek. | Open Subtitles | سلاحى هذا لعبة, لكن شعاع الليزر... . حقيقى ... |
| Bu maden sahte,ama lazerler gerçek. | Open Subtitles | سلاحى هذا لعبة, لكن شعاع الليزر... . حقيقى ... |
| Ve moleküller lazer ışının içinde asılı kalıyorlar. | Open Subtitles | والجزيئات تعلق في شعاع الليزر |
| Ve moleküller lazer ışının içinde asılı kalıyorlar. | Open Subtitles | والجزيئات تعلق في شعاع الليزر |
| lazer ışını, boya küreciklerini makrofajların taşıyabileceği küçük parçalara ayırır. | TED | يفكك شعاع الليزر كريات الحبر إلى جزيئات أصغر والتي يمكن للخلايا الضامة أن تنظفها. |
| lazer ışını teleskobunuzdan çıktığında ne oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث إذاً عندما ينطلق شعاع الليزر من تليسكوبك؟ |
| lazer ışını parlıyor ve tekrar geri yansıyor ve konumlarını belirliyor. | Open Subtitles | يومض شعاع الليزر للأعلى ويرجع محدداً موقعهم. |
| Her biri kontrollü küçük gecikmeli birçok kol paralel olarak sıralanırsa yeni bir şey tasarlanabilir; yönlendirilebilir bir lazer ışını. | TED | إذا هناك مجموعة من هذه المتغيرات الكثيرة، يسهل التحكم في كلٍ منها بسهولة، تتجمع بالتوازي، شئ بديع يمكن تصميمه: شعاع الليزر للتوجيه. |
| lazer ışını nesnenin moleküler yapısını parçalara ayırıyor. | Open Subtitles | شعاع الليزر يفكك البنية الجزيئية للهدف |
| lazer ışını nesnenin moleküler yapısını parçalara ayırıyor. | Open Subtitles | شعاع الليزر يفكك البنية الجزيئية للهدف |
| Hayır. Star Wars'daki gibi büyük bir lazer ışını var ve o ışın, kanserli hücreleri öldürüyor. | Open Subtitles | لا ، انها مثل شعاع الليزر "حرب النجوم" التي تشد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 