عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعلة إستغاثة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işaret fişeği
| Kayıkhanede işaret fişeği görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيتُ شعلة إستغاثة في بيت إيواء القوارب. |
| Efendim. Üçüncü bölgede işaret fişeği gördük. | Open Subtitles | سيدي, لدينا شعلة إستغاثة في المنطقة الثالثة |
| İşaret fişeği olup da kimsenin olmaması ne demek? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون هناك شعلة إستغاثة و لا يوجد أحد يستغيث؟ |