عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شقي جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok yaramaz bir
| Ben çok yaramaz bir çocuğum. | Open Subtitles | انا فتى شقي جداً |
| Ben çok yaramaz bir çocuğum. | Open Subtitles | انا فتى شقي جداً |
| çok yaramaz bir çocuk. | Open Subtitles | انا فتى شقي جداً |
| O çok yaramaz bir çocuk. | Open Subtitles | انه فتى شقي جداً |
| çok yaramaz bir çocuktur. | Open Subtitles | إنه صبي شقي جداً |