عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكراً على الإتصال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aradığınız için teşekkürler
| Cumartesi Aradığınız için teşekkürler. Hoşça kalın. | Open Subtitles | شكراً على الإتصال بيوم سبت وداعاً |
| Evet, beni geri Aradığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | نعم، شكراً على الإتصال بي |
| Aradığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | رائع، شكراً على الإتصال. |
| Aradığınız için teşekkürler Bay Mooney. | Open Subtitles | شكراً على الإتصال سيد "موني" |
| Aradığınız için teşekkürler Bay Mooney. | Open Subtitles | شكراً على الإتصال سيد "موني" |
| - Evet. - Aradığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | نعم- شكراً على الإتصال |