| Konuşmamın bir kopyasını Holt'a verdiğin için sağol. | Open Subtitles | شكراً , لانك اعطيتي هولت نسخه من خطاب النخب |
| Babanla konuşmanın senin için çok zor olduğunu biliyorum... bunu benim hatrıma yaptığın için sağol. | Open Subtitles | ... اعرف انه كان حقاً صعب عليك التكلم مع والدك شكراً لانك فعلت هذا من اجلي |
| Bunu bizim hatrımıza yaptığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً لانك فعلت هذا من اجلنا |
| Dürüst olduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لانك صادق |
| Bu gece benimle geldiğin için sağol. | Open Subtitles | شكراً لانك اتيت معي الليلة |
| Bizimle görüşmeyi kabul ettiğin için sağol. Ne demek. | Open Subtitles | شكراً لانك إلتقيتي بنا - بالطبع - |
| Beni ta İskoçya'ya gitmek zorunda bırakmadığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً لانك لم تجعلني أذهب حتى (اسكتلندا) هذه المرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 