| Herkes beni dinleyebilir mi? Teşekkürler. | Open Subtitles | أريد ان احظى بإهتمامكم شكرا ً لكم، شكرا ً لكم |
| Çok teşekkür ederim. Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ً لكم كثيرا ً , شكرا ً لكم |
| Lütfen, bütün cep telefonlarınızı kapatın. Teşekkürler. | Open Subtitles | -من فضلكم , أغلقوا التلفونات المحمولة شكرا ً لكم |
| Sanırım daha iyi hissediyor çocuklar. Çok Teşekkürler. | Open Subtitles | أظن أنه يشعر بتحسن يارفاق شكرا ً لكم |
| (Kahkahalar) Herkese Teşekkürler, Boston Dynamics takımına ve emeği geçen herkese Teşekkürler. | TED | (ضحك) شكرا ً لكم جميعاً وشكرا ً لفريق "بوسطن ديناميكس" الذين قاموا بكل المجهود وراء ما رأيناه هنا. |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | لكن شكرا ً لكم لا أريد |
| Çok Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ً لكم جزيلا ً |
| Teşekkürler. Hadi gidelim. | Open Subtitles | شكرا ً لكم لنذهب |
| Teşekkürler çocuklar. Güle güle! | Open Subtitles | شكرا ً لكم ، شباب الى اللقاء |
| Herkese, geldiğiniz için Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ً لكم جميعا ً على حضوركم |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | . شكرا ً لكم |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ً لكم |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | . شكرا ً لكم |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ً لكم .. |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | . شكرا ً لكم . |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | . شكرا ً لكم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 