عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكرً لك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Teşekkürler
| Aqualantic Brit'i seçtiğiniz için Teşekkürler.İyi uçuşlar. | Open Subtitles | شكرً لك لإختيارك شركة أكواكلنتك البريطانيّة. استمتع بالرحلة. |
| Vaov, Teşekkürler! | Open Subtitles | عجبًا، شكرً لك. |
| çok Teşekkürler. Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا شكرً لك |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرً لك |
| Teşekkürler. Çeviri: | Open Subtitles | شكرً لك |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرً لك |
| Teşekkürler, John. | Open Subtitles | شكرً لك يا (جون) |
| Tamam, Teşekkürler. - Yatırım bankacılığı işlemlerini satış ve ticaretten ayıran yasaları bildiğini sanıyorum. | Open Subtitles | حسناً، شكرً لك |
| Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرً لك |
| - İyi geceler. - Teşekkürler. - İyi geceler. | Open Subtitles | شكرً لك |
| Teşekkürler! | Open Subtitles | ! شكرً لك |