عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوكةً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çatalı
-
çatal
| Çocukken hiç, bir çatalı prize sokmuş muydun? | Open Subtitles | هل سبقَ و وضعتَ شوكةً قطّ في دارةٍ كهربائيّة عندما كنتَ صغيراً؟ |
| -Şu çatalı al ve enseme sapla. -Çok geç. | Open Subtitles | اسحب شوكةً وإطعني في عنقي فات الأوان |
| Zemine bir çatal bırakabilirler. | Open Subtitles | قد يضعون شوكةً على الأرض، |
| Denitizi, yerde bir çatal görmüş. | Open Subtitles | رأت (دينيتزي) شوكةً على الأرض |