"شيء أو لا شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ya hiç
• veya hiç

Bu planın işe yaraması için ya hepsi ya hiç. - Neden uçmaya kalkıyorlar ki?
بالنسبة لخطة العمل هذه ، إنها كل شيء أو لا شيء لماذا يريدون الطيران أساسا ؟

Belki de artık ya hep ya hiç olmayacak.
ربما لا يجب أن يكون إما كل شيء أو لا شيء.

Üzgünüm ama ya hep ya hiç. Tamamdır. Ne?
أنا آسف ، لكن هذا كله شيء أو لا شيء. ماذا ؟

Hemen şimdi, bu hepsi veya hiç önerisidir.
في الوقت الراهن، هي مسألة كل شيء أو لا شيء.

Pekala! İki katı veya hiç.
حسنا، انقر نقرا شيء أو لا شيء.

Şu andan itibaren Yani, hep ya hiç , Tamam?
لذلك من الآن فصاعدا، كل شيء أو لا شيء ، حسنا؟

Ya hepsi ya hiç.
فالأمر يتعلق بكل شيء أو لا شيء.

Ya büyük iş yaparız ya hiç. Hepimize ayda 2500 dolar.
كل شيء أو لا شيء 2500 في الشهر لكل منا.

Ya hep ya hiç demek?
الآن إما كل شيء أو لا شيء هـه؟

Clare söz konusu. Ya hep ya hiç.
إنها كلير ، فال كل شيء أو لا شيء

Ya hep ya hiç.
كلّ شيء أو لا شيء.

Ya hep ya hiç.
أريد كل شيء أو لا شيء

Ya hep, ya hiç.
كل شيء أو لا شيء معي.

Ya hep, ya hiç.
إما كل شيء أو لا شيء

Ya hepsi, ya hiç.
يجب أن تأخذي كل شيء أو لا شيء

Ya hep ya hiç.
ومن كل شيء أو لا شيء.

Ya hep ya hiç.
إما كل شيء أو لا شيء

- Hep veya hiç.
-كل شيء أو لا شيء