"شيء كان على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey çok

Şansımız yaver gidiyor. Çıkmaya başladığımızdan beri her şey çok güzel.
المزيد من الحظ الجيد, كل شيء كان على ما يرام منذ ان بدأنا في الخروج

'Her şey çok iyi gidiyordu, ta ki Jhumki bir gün aniden bayılana kadar.'
كل شيء كان على مايرام ، إلى أن فقدت جومكي الوعي في يوم من الأيام

Sigara içmeye çıkana kadar her şey çok kıyak.
كل شيء كان على ما يرام حتى خرجوا للتدخين

Her şey çok iyi gidiyordu, sonra bir telefon geldi ve döndüğün soruları değişmişti.
كل شيء كان على مايرام لكن بعدها كان عليه ان يأخذ اتصالاً وعندما عاد اسئلته تغيرت

Her şey çok iyi gidiyordu.
وكل شيء كان على ما يرام

Her şey... çok güzel gidiyordu Emily'yle.
... (كل شيء كان على ما يرام مع (إميلي