Bugün bir şey gördüm ve düşündüm ki eğer bu insanın gördüğü şey gerçek olabildiyse ki imkansız göründüğü halde gerçekleşti öyleyse bu gördüklerimiz düşündüğümüzden daha sarsılmaz. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً اليوم وقد جعلني أفكّر إذا كان شخص المستقبل يمكن أن يتحقق وقد تحقق |
Bugün bir şey yapmışım gibi hissetmeme yardımı olabilir. | Open Subtitles | قد يشعرني هذا بأني أنجزت شيئاً اليوم |
Umarım Bugün bir şey öğrenmişsindir. | Open Subtitles | آمل أن تكون قد تعلمت شيئاً اليوم |
Neden yorgunsun bimiyorum. bugün hiçbir şey yapmadın ki. | Open Subtitles | لا أعرف سبباً لتعبك إنك لم تفعل شيئاً اليوم |
Evet, Şişman Abbot ve kankaları bugün bir şeyler öğrendiler. | Open Subtitles | (بالتأكيد تعلّم (فات آبوت" "وجماعته شيئاً اليوم |
Bugün bir şey yapacaksınız, yapmamanız gerektiğini bildiğiniz bir şey. Ama yine de yapacaksınız. | Open Subtitles | -ستفعل شيئاً اليوم لا يجدر بك , لكنك ستفعله بأي حال |
Bizi sakın yargılama. Bugün bir şey yaptık bile. | Open Subtitles | لا تحكم علينا, لقد فعلنا شيئاً اليوم |
Bugün bir şey yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلت شيئاً اليوم ؟ |
Bugün bir şey çıkmayacak. | Open Subtitles | لن نجد شيئاً اليوم |
Biliyor musun Bugün bir şey öğrendim. | Open Subtitles | نعم، وتعلمت شيئاً اليوم |
Bugün bir şey gördüm. | Open Subtitles | رأيت شيئاً اليوم. |
Bugün bir şey öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمتُ شيئاً اليوم |
Bugün bir şey gördüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت شيئاً اليوم |
Bugün bir şey hakettim. | Open Subtitles | أنا كسبت شيئاً اليوم |
Bugün bir şey fark ettim. | Open Subtitles | اكتشفت شيئاً اليوم |
Bello Bugün bir şey söylemişti. | Open Subtitles | "بيلو" قال شيئاً اليوم |
- Ama bugün hiçbir şey yemedim. | Open Subtitles | لكني لم أكل شيئاً اليوم ياللمسكينة |
- Ama bugün hiçbir şey yemedim. | Open Subtitles | لكني لم أكل شيئاً اليوم |
bugün hiçbir şey görmeyeceksin. | Open Subtitles | لن ترى شيئاً اليوم |
Efendim, ne kadar süreceği umurumda değil çünkü eğer bugün bir şeyler yapmazsak, ...Drill bu ülkeyi yarın dizlerinin üstüne çöktürebilir. | Open Subtitles | سيدي ، لا أهتم لكم من الوقت سيأخذ لأنه إن لم نفعل شيئاً اليوم دريل) يمكنه أن يجعل الدولة بأكملها) تجثو على ركبتيها غداً |