عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئا سوى الموت و الدمار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şeyler yıkılsın veya ölsün
| Yani yaratıklar kendi iyilikleri için bir şeyler yıkılsın veya ölsün istemezler. | Open Subtitles | أقصد الشياطين لا يريدون شيئا سوى الموت و الدمار لمصلحتها الخاصة |
| Yani yaratıklar kendi iyilikleri için bir şeyler yıkılsın veya ölsün istemezler. | Open Subtitles | أقصد الشياطين لا يريدون شيئا سوى الموت و الدمار لمصلحتها الخاصة |