| sana bir şey olsa, bunu hiçbir zaman anlayamazdım. | Open Subtitles | إذا حَدثَ شيئ لك ، أنا لَنْ اعْرفَ ابدا بأنّك رحلت |
| Örneğin sana bir şey olacak olursa, herkese üzüldüğümden sana çok daha fazla üzülürüm. | Open Subtitles | .... إذا حدث شيئ لك أعقتد أن هذا شيئ مستحيل |
| "Patron." sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | الرئيس , هل هذا يعني اي شيئ لك ? |
| - Ben Melinda, Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | أنا ملينه لدي شيئ لك |
| Otur. Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | اجلس لدي شيئ لك |
| Bu sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني هذا الاسم اي شيئ لك |
| İsim sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني هذا الاسم اي شيئ لك |
| Dostum, eğer sana bir şey olursa... | Open Subtitles | إذا حدث أي شيئ لك |
| İsim sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني هذا الإسم أي شيئ لك |
| sana bir şey göstermek istedim nasılsa yakın zamanda bir yere gittiğin yok. | Open Subtitles | أردت إظهار شيئ لك. |
| sana bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئ لك ؟ |
| sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال اى شيئ لك |
| Gel. sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | تعال الى هنا , لدي شيئ لك . |
| sana bir şey olmasına izin vermeyiz. | Open Subtitles | لن نسمح بحصول شيئ لك يا (غيبز). |
| sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | عندي شيئ لك |
| sana bir şey aldım. | Open Subtitles | لدي شيئ لك |
| sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | لدى شيئ لك |
| Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | أنا لدي شيئ لك |
| Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | لدي شيئ لك |
| Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | معي شيئ لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 