| Dr. Jones, Operasyon Müdürün olarak Harriet Chetwode-Talbot ile kesinlikle görüşmeni istiyorum. | Open Subtitles | دكتور جونز ، بصفتي مدير عمليات الخطوط انا اطلب منك بحاجه شديده لــ تقبل مقابلة هاريت شيتود |
| İyi günler Bayan Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | اتمنى لكِ يوماً جيداً, آنسه شيتود - تالبوت |
| Şu Chetwode-Talbot denen kadına adeta terör estirdim. | Open Subtitles | يا الهي, هل وضعت لها اعصار على لتلك المرأة شيتود - تالبوت |
| Teşekkürlerimle, Harriet Chetwode-Talbot, Fitzharris Price. | Open Subtitles | شكراً , هاريت شيتود - تالبوت, فايتزهاريز و برايس. |
| Bayan Chetwode-Talbot, 10 seneden fazla süredir bir Woolly Jones ile balık tuttuğumu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | آنسه شيتود - تالبوت, هل لاحظتي ذلك منذ اكثر من عشرة سنوات انني ذهبت للصيد مع جونز الغامض؟ |
| İleride belki lazım olur bel ölçüm 81 santim Bayan Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | حسناً ، انها معلومات للمستقبل. ان قياسي 32 انش للخصر, آنسه شيتود -تالبوت |
| Bayan Chetwode-Talbot ile ben öğle yemeğine çıkıyoruz Bernard. | Open Subtitles | انا ، و الآنسه شيتود - تالبوت خارجين للغداء ، بيرنارد |
| Bu bir şaka yapma girişimiydi Bayan Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | انها مجرد محاوله للمزاح, آنسه شيتود - تالبوت |
| Duyguların iş arkadaşına bahsedilmesinin bir faydası olmaz değil mi Bayan Chetwode-Talbot? | Open Subtitles | حسناً, لا تريدين التحدث عن احاسيسك مع زميلك هل هذا ما تريدين , آنسه شيتود - تالبوت ؟ |
| Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim Bayan Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | اشكركِ على وقتك, آنسه شيتود - تالبوت |
| İyi misiniz Bayan Chetwode-Talbot? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ,آنسه شيتود - تالبوت ؟ |
| Harriet Chetwode-Talbot'a ulaştınız. | Open Subtitles | انك تتصل بهاريت شيتود - تالبوت. |
| Bayan Chetwode-Talbot, ben Dr. Jones. | Open Subtitles | آنسه شيتود - تالبوت ، دكتور جونز يتحدث |
| Tabii kız arkadaşı Bayan Chetwode-Talbot için de. | Open Subtitles | و صديقته ، الآنسه شيتود - تالبوت. |
| Şu Chetwode-Talbot denen kadınla. | Open Subtitles | هذه المرأة ، شيتود - تالبوت |
| Bayan Chetwode-Talbot beni bekliyordu. | Open Subtitles | الآنسه شيتود - تالبوت تنتظرني |
| Bayan Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | آنسه شيتود - تالبوت |
| Bayan Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | آنسه شيتود - تالبوت |
| İyi geceler Bayan Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | آنسه شيتود - تالبوت |
| Bayan Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | آنسه شيتود - تالبوت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 