"شيطانٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iblis
• şeytanmış
• bir şeytan

Uzun zaman önce, bir köyün eteğinde bir iblis ortaya çıktı.
منذ زمنٍ بعيد، أطلّ شيطانٌ على مشارف بلدةٍ ما

Kötü habere gelirsek, evinizde bir iblis var.
الأخبارُ السّيئة هو أنّه لديكم شيطانٌ بمنزلكم

Her gün yeni bir iblis adlarını etime yaktı.
حيث كل يوم يقوم شيطانٌ جديد بحرق اسمه على لحمي

- Arayan şeytanmış.
إنّه شيطانٌ يتصل

Evet ama neden bir şeytan ruhsuz birinin peşine düşsün ki?
أجل, لكن لما قد يسعى شيطانٌ خلف رجل من دون روح؟

Lütfen bana başı boş bir iblis olduğunu söyleme.
لا تُخبرني بأنَّ هنالك شيطانٌ طليق

Hayalet Tren, tireni ele geçirmiş bir iblis ve...
...قطار الشبح هو ...هو هو شيطانٌ يستقر بداخل القطار

Kötü habere gelirsek, evinizde bir iblis var.
الخبر السيء هو أنه لديكم شيطانٌ بمنزلكم

- İçinde iblis var.
لديهِ شيطانٌ بداخلهِ

O gerçek bir iblis.
إنهُ شيطانٌ حقًا

Trash'in diyarından iblis bir incubus kaçtı.
شيطانٌ هارب من مملكة (اللورد تراش) (الحاضن)

Bu da düşük seviyeli bir iblis.
621)}إنها شيطانٌ ذو مستوى منخفض أيضاً

Benim iblis olduğumu düşünüyorsun.
تظنّ أنني شيطانٌ الآن...

- Arayan şeytanmış.
-إنه شيطانٌ يتصل

Onu daha önce yakalayabilirdik ama o kurnaz bir şeytan.
بالطبع، إعتقدنا بأننا قد نِلنا منهُ من قبل، لكنهُ شيطانٌ ماكر