| Fakat anlaşılan o ki cesur, ketum ve güvenilir biri. | Open Subtitles | لكنهُ يبدو أيضاً ستكون رجـل شُجاع , حـصيّن وجديّر بالثقة |
| Seni bıçakladığımda ve ölmediğinde, cesur olduğunu anladım. | Open Subtitles | عندما طعنتُكَ و لَم تمُت علِمتُ أنكَ شُجاع |
| Claire Underwood'un münakaşadan hile ile kurtulup, kendi savaşında seni savaştırmasını cesur bulmuyorum. | Open Subtitles | ما لا أعتقد أنه شُجاع هو تفادي كلير آندروود لهذا النقاش، و جعلك تخوضين المعركة بدلاً منها |
| Öncelikle çok cesursun. | Open Subtitles | أولاً، أنتَ شُجاع |
| Amma da cesurmuşsun ha. | Open Subtitles | رائع انت شُجاع هاه؟ |
| cesur birisin. Benimle buluştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت شابّ شُجاع شكرًا لك على قبول لقائي |
| Söylemem gerek, Mandy'nin bu işin arkasında durması oldukça cesur bir hareket. | Open Subtitles | يجب أن أقول، أمر شُجاع جداً من (ماندي) أن تتولى تلك القضيّة. |
| "Adım Boog, cesur bir ayıyım." | Open Subtitles | أنا بوغ دُبٌ شُجاع أنا بوغ دُبٌ شُجاع |
| cesur, zeki ve güçlüsün, tamam mı? | Open Subtitles | أنت شُجاع وذكي وقوي كذلك ، حسنًا؟ |
| Sana ne denli cesur olduğumu göstereyim mi? | Open Subtitles | هل عليّ أن أظهر لكِ كم أنا شُجاع ؟ |
| cesur bir savaşçıyla tanıştım. | Open Subtitles | الأن قد قابلتُ مُحارب شُجاع |
| Sen cesur bir memur, ve sadık bir kocasın. | Open Subtitles | أنت ضابط شُجاع , وزوج وفيٌ |
| Çok cesur birisin. | Open Subtitles | أنت شُجاع للغاية. |
| Çok cesur birisin. | Open Subtitles | أنت شُجاع للغاية. |
| Günün birinde, genç ve cesur zebra engin Karoo'da bir yolculuğa çıkmış. | Open Subtitles | وفي أحد الأيّأم، قام حمار ... وحشيّ شابّ شُجاع بِرحلة عبر صحراء ... "كاروو" |
| Sadece cesur olmak gerek. | Open Subtitles | لكن عليك أن تكون شُجاع فقط. |
| Sonuna kadar cesur oldu. | Open Subtitles | شُجاع حتى النهاية. |
| Çok cesur birisin. | Open Subtitles | يا لك من فتىً شُجاع |
| Amma da cesursun! | Open Subtitles | كم أنت شُجاع يا سيّدىّ. |
| Stand back. - Oh, tatlım, çok cesursun. | Open Subtitles | -عزيزي ، انت شُجاع للغاية |
| - taşaklı olsan gerek. - Fark ettiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | فلا بُدَ أنكَ شُجاع - لَم أعتقِد أنكَ لاحَظت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 